a watch made in Japan (V-ed after noun)
a watch made in Japan (V-ed after noun) significa “Participio pasado (V-ed) que describe un sustantivo, con sentido pasivo: a watch made in Japan, a broken window”. Un participio pasado puede describir un sustantivo y añade un sentido pasivo («algo recibe la acción»). Formación: noun + past participle... (after) · past participle + noun (single word, before)
Participio pasado (V-ed) que describe un sustantivo, con sentido pasivo: a watch made in Japan, a broken window
A2Formación
noun + past participle... (after) · past participle + noun (single word, before)
Explicación
Un participio pasado puede describir un sustantivo y añade un sentido pasivo («algo recibe la acción»). Con más palabras, el grupo sigue al sustantivo: a watch made in Japan, a letter written in French, the money stolen last night. Un participio solo va antes del sustantivo: a broken window, a used car. Es la forma abreviada de a watch that was made in Japan.
Ejemplos
Nota
Compara con la forma en -ing, activa: the boy playing soccer juega él mismo; a watch made in Japan fue fabricado por alguien. Usa participios pasados irregulares cuando haga falta: written, broken, stolen.
FAQ
a watch made in Japan (V-ed after noun) — ¿qué significa y cómo se usa?
Participio pasado (V-ed) que describe un sustantivo, con sentido pasivo: a watch made in Japan, a broken window. Un participio pasado puede describir un sustantivo y añade un sentido pasivo («algo recibe la acción»). Con más palabras, el grupo sigue al sustantivo: a watch made in Japan, a letter written in French, the money stolen last night. Un participio solo va antes del sustantivo: a broken window, a used car. Es la forma abreviada de a watch that was made in Japan.
a watch made in Japan (V-ed after noun) — ¿cómo se forma?
noun + past participle... (after) · past participle + noun (single word, before)
a watch made in Japan (V-ed after noun) — ¿algo a tener en cuenta?
Compara con la forma en -ing, activa: the boy playing soccer juega él mismo; a watch made in Japan fue fabricado por alguien. Usa participios pasados irregulares cuando haga falta: written, broken, stolen.