Why don't we ...? / How about ...?
Why don't we ...? / How about ...? significa “«Why don't we...?» y «How about...?» son formas amables de hacer una sugerencia”. Estas fórmulas sugieren una actividad de forma relajada. Formación: Why don't you/we + V ...? · How about + V-ing / noun ...?
«Why don't we...?» y «How about...?» son formas amables de hacer una sugerencia
A2Formación
Why don't you/we + V ...? · How about + V-ing / noun ...?
Explicación
Estas fórmulas sugieren una actividad de forma relajada. «Why don't you...?» / «Why don't we...?» van seguidos del verbo base: Why don't you ask her? «Why not...?» es una versión más corta: Why not try it? «How about...?» va seguido de un sustantivo o «V-ing», no del verbo base: How about a coffee? How about meeting at six? Pese a las palabras, ninguna es de verdad una pregunta con «why»: son invitaciones.
Ejemplos
Nota
Cuidado con la forma tras «How about»: lleva «V-ing» (How about going...?), nunca el verbo base (How about go...?).
FAQ
Why don't we ...? / How about ...? — ¿qué significa y cómo se usa?
«Why don't we...?» y «How about...?» son formas amables de hacer una sugerencia. Estas fórmulas sugieren una actividad de forma relajada. «Why don't you...?» / «Why don't we...?» van seguidos del verbo base: Why don't you ask her? «Why not...?» es una versión más corta: Why not try it? «How about...?» va seguido de un sustantivo o «V-ing», no del verbo base: How about a coffee? How about meeting at six? Pese a las palabras, ninguna es de verdad una pregunta con «why»: son invitaciones.
Why don't we ...? / How about ...? — ¿cómo se forma?
Why don't you/we + V ...? · How about + V-ing / noun ...?
Why don't we ...? / How about ...? — ¿algo a tener en cuenta?
Cuidado con la forma tras «How about»: lleva «V-ing» (How about going...?), nunca el verbo base (How about go...?).