ought to / had better
ought to / had better significa “Ought to: consejo parecido a should; had better: advertencia sobre una mala consecuencia”. Ought to + verbo base da un consejo y significa casi lo mismo que should: You ought to see a doctor. Formación: ought to + base verb · had better ('d better) + base verb
Ought to: consejo parecido a should; had better: advertencia sobre una mala consecuencia
B1Formación
ought to + base verb · had better ('d better) + base verb
Explicación
Ought to + verbo base da un consejo y significa casi lo mismo que should: You ought to see a doctor. Had better + verbo base es más fuerte: advierte de que no hacerlo llevará a una mala consecuencia, por lo que suele transmitir urgencia o incluso amenaza: You had better hurry, or you'll miss the train. Al hablar, had better se reduce normalmente a 'd better.
Ejemplos
Nota
Had better parece un pasado, pero apunta al futuro cercano. Su negación mantiene «not» tras better: You'd better not be late — no You hadn't better.
FAQ
ought to / had better — ¿qué significa y cómo se usa?
Ought to: consejo parecido a should; had better: advertencia sobre una mala consecuencia. Ought to + verbo base da un consejo y significa casi lo mismo que should: You ought to see a doctor. Had better + verbo base es más fuerte: advierte de que no hacerlo llevará a una mala consecuencia, por lo que suele transmitir urgencia o incluso amenaza: You had better hurry, or you'll miss the train. Al hablar, had better se reduce normalmente a 'd better.
ought to / had better — ¿cómo se forma?
ought to + base verb · had better ('d better) + base verb
ought to / had better — ¿algo a tener en cuenta?
Had better parece un pasado, pero apunta al futuro cercano. Su negación mantiene «not» tras better: You'd better not be late — no You hadn't better.