by the time
by the time significa “By the time significa 'no más tarde del momento en que' y fija los tiempos de los dos hechos enlazados.”. By the time + presente simple marca un plazo futuro, con futuro perfecto en la principal: By the time you arrive, I will have finished. Formación: by the time + present -> future perfect · by the time + past -> past perfect
By the time significa 'no más tarde del momento en que' y fija los tiempos de los dos hechos enlazados.
C1Formación
by the time + present -> future perfect · by the time + past -> past perfect
Explicación
By the time + presente simple marca un plazo futuro, con futuro perfecto en la principal: By the time you arrive, I will have finished. By the time + pasado simple marca un plazo pasado, con pluscuamperfecto en la principal: By the time we got there, the train had left. Nunca se usa will dentro de la cláusula con by the time, aunque el sentido sea futuro.
Ejemplos
Nota
A diferencia de until, que abarca todo un periodo, by the time señala el punto exacto en que algo ya está terminado, por eso exige tiempos perfectos.
FAQ
by the time — ¿qué significa y cómo se usa?
By the time significa 'no más tarde del momento en que' y fija los tiempos de los dos hechos enlazados.. By the time + presente simple marca un plazo futuro, con futuro perfecto en la principal: By the time you arrive, I will have finished. By the time + pasado simple marca un plazo pasado, con pluscuamperfecto en la principal: By the time we got there, the train had left. Nunca se usa will dentro de la cláusula con by the time, aunque el sentido sea futuro.
by the time — ¿cómo se forma?
by the time + present -> future perfect · by the time + past -> past perfect
by the time — ¿algo a tener en cuenta?
A diferencia de until, que abarca todo un periodo, by the time señala el punto exacto en que algo ya está terminado, por eso exige tiempos perfectos.