the book I read (contact clause)
the book I read (contact clause) significa “Oración de relativo de objeto sin pronombre: se pone sujeto + verbo justo después del sustantivo”. Cuando el sustantivo es el objeto de la oración de relativo, el inglés suele omitir who/which/that y pone el nuevo sujeto y verbo justo después del sustantivo: the movie we watched, the bag I bought. Formación: noun + subject + verb (no relative pronoun)
Oración de relativo de objeto sin pronombre: se pone sujeto + verbo justo después del sustantivo
A2Formación
noun + subject + verb (no relative pronoun)
Explicación
Cuando el sustantivo es el objeto de la oración de relativo, el inglés suele omitir who/which/that y pone el nuevo sujeto y verbo justo después del sustantivo: the movie we watched, the bag I bought. El sentido no se pierde — se puede volver a poner that (the movie that we watched) sin cambio. Esto solo funciona para el objeto, no para el sujeto.
Ejemplos
Nota
Solo se puede omitir el pronombre cuando es el objeto. Compara el caso sujeto, donde debe quedarse: the man who lives here (egr061).
FAQ
the book I read (contact clause) — ¿qué significa y cómo se usa?
Oración de relativo de objeto sin pronombre: se pone sujeto + verbo justo después del sustantivo. Cuando el sustantivo es el objeto de la oración de relativo, el inglés suele omitir who/which/that y pone el nuevo sujeto y verbo justo después del sustantivo: the movie we watched, the bag I bought. El sentido no se pierde — se puede volver a poner that (the movie that we watched) sin cambio. Esto solo funciona para el objeto, no para el sujeto.
the book I read (contact clause) — ¿cómo se forma?
noun + subject + verb (no relative pronoun)
the book I read (contact clause) — ¿algo a tener en cuenta?
Solo se puede omitir el pronombre cuando es el objeto. Compara el caso sujeto, donde debe quedarse: the man who lives here (egr061).