have got / have got to
have got / have got to significa “«have got» = have (posesión); «have got to» = have to (obligación), común al hablar”. En el inglés cotidiano, sobre todo británico y hablado, «have got» suele sustituir a «have» para la posesión: I have got a car significa lo mismo que I have a car. Formación: have/has got + N (= have) · have/has got to + V (= have to)
«have got» = have (posesión); «have got to» = have to (obligación), común al hablar
A2Formación
have/has got + N (= have) · have/has got to + V (= have to)
Explicación
En el inglés cotidiano, sobre todo británico y hablado, «have got» suele sustituir a «have» para la posesión: I have got a car significa lo mismo que I have a car. Con «to» expresa obligación: I have got to leave (= I have to leave). Al hablar se abrevia I've got / I've got to, sin cambiar el sentido. Solo se usa en presente; para el pasado se emplea «had» o «had to», nunca «had got».
Ejemplos
Nota
Preguntas y negaciones: Have you got a pen? / I haven't got any money. El inglés americano prefiere aquí los simples «have» / «have to».
FAQ
have got / have got to — ¿qué significa y cómo se usa?
«have got» = have (posesión); «have got to» = have to (obligación), común al hablar. En el inglés cotidiano, sobre todo británico y hablado, «have got» suele sustituir a «have» para la posesión: I have got a car significa lo mismo que I have a car. Con «to» expresa obligación: I have got to leave (= I have to leave). Al hablar se abrevia I've got / I've got to, sin cambiar el sentido. Solo se usa en presente; para el pasado se emplea «had» o «had to», nunca «had got».
have got / have got to — ¿cómo se forma?
have/has got + N (= have) · have/has got to + V (= have to)
have got / have got to — ¿algo a tener en cuenta?
Preguntas y negaciones: Have you got a pen? / I haven't got any money. El inglés americano prefiere aquí los simples «have» / «have to».