I was given a present (passive of give)
I was given a present (passive of give) significa “Pasiva de verbos con dos objetos: puede ser sujeto la persona o la cosa”. Verbos como give, send, offer y tell tienen dos objetos (una persona y una cosa), así que su pasiva puede empezar por cualquiera. Formación: person + be + past participle (+ direct object) · thing + be + past participle + to person
Pasiva de verbos con dos objetos: puede ser sujeto la persona o la cosa
B1Formación
person + be + past participle (+ direct object) · thing + be + past participle + to person
Explicación
Verbos como give, send, offer y tell tienen dos objetos (una persona y una cosa), así que su pasiva puede empezar por cualquiera. De They gave me a present se obtiene I was given a present (la persona primero) o A present was given to me (la cosa primero, con «to» ante la persona). Ambas son correctas; la que empieza por la persona es muy habitual en el inglés cotidiano.
Ejemplos
Nota
El participio pasado es fijo: given, sent, told, offered. Para decir quién lo hizo, se añade «by …»: I was given a book by my teacher.
FAQ
I was given a present (passive of give) — ¿qué significa y cómo se usa?
Pasiva de verbos con dos objetos: puede ser sujeto la persona o la cosa. Verbos como give, send, offer y tell tienen dos objetos (una persona y una cosa), así que su pasiva puede empezar por cualquiera. De They gave me a present se obtiene I was given a present (la persona primero) o A present was given to me (la cosa primero, con «to» ante la persona). Ambas son correctas; la que empieza por la persona es muy habitual en el inglés cotidiano.
I was given a present (passive of give) — ¿cómo se forma?
person + be + past participle (+ direct object) · thing + be + past participle + to person
I was given a present (passive of give) — ¿algo a tener en cuenta?
El participio pasado es fijo: given, sent, told, offered. Para decir quién lo hizo, se añade «by …»: I was given a book by my teacher.