Modal perfect passive (must have been done)

Modal perfect passive (must have been done) significa “Pasiva modal perfecta: modal + «have been» + participio pasado, una suposición o juicio en pasiva sobre el pasado”. Modal + «have been» + participio pasado sirve para suponer o juzgar en pasiva lo ocurrido antes: It must have been stolen (estoy seguro). Formación: modal + have been + past participle

Pasiva modal perfecta: modal + «have been» + participio pasado, una suposición o juicio en pasiva sobre el pasado

B2

Formación

modal + have been + past participle

Explicación

Modal + «have been» + participio pasado sirve para suponer o juzgar en pasiva lo ocurrido antes: It must have been stolen (estoy seguro). El modal indica el grado de certeza — «must» (casi seguro), «may», «might» o «could» (posible), «can't» (imposible) — mientras que «have been» + participio mantiene el sentido pasivo pasado. El sujeto recibió la acción, y su autor es desconocido o poco importante.

Ejemplos

It must have been stolen while we were out.
Debió de ser robado mientras estábamos fuera.
The window may have been broken by accident.
La ventana pudo haber sido rota por accidente.

Nota

Se omite el agente salvo que aporte información; si es central, un modal perfecto activo es más claro: Someone must have taken it en vez de It must have been taken by someone.

FAQ

Modal perfect passive (must have been done) — ¿qué significa y cómo se usa?

Pasiva modal perfecta: modal + «have been» + participio pasado, una suposición o juicio en pasiva sobre el pasado. Modal + «have been» + participio pasado sirve para suponer o juzgar en pasiva lo ocurrido antes: It must have been stolen (estoy seguro). El modal indica el grado de certeza — «must» (casi seguro), «may», «might» o «could» (posible), «can't» (imposible) — mientras que «have been» + participio mantiene el sentido pasivo pasado. El sujeto recibió la acción, y su autor es desconocido o poco importante.

Modal perfect passive (must have been done) — ¿cómo se forma?

modal + have been + past participle

Modal perfect passive (must have been done) — ¿algo a tener en cuenta?

Se omite el agente salvo que aporte información; si es central, un modal perfecto activo es más claro: Someone must have taken it en vez de It must have been taken by someone.

Gramática relacionada

Aprender en la app →