Third conditional (If I had known ...)
Third conditional (If I had known ...) significa “Tercer condicional: imaginar una situación pasada que no ocurrió — «if» + pretérito pluscuamperfecto, «would have» + participio pasado”. El tercer condicional habla de un pasado que no podemos cambiar. Formación: if + past perfect, would have + past participle
Tercer condicional: imaginar una situación pasada que no ocurrió — «if» + pretérito pluscuamperfecto, «would have» + participio pasado
B2Formación
if + past perfect, would have + past participle
Explicación
El tercer condicional habla de un pasado que no podemos cambiar. La oración con «if» usa el pretérito pluscuamperfecto («had» + participio pasado) y la principal usa «would have» + participio pasado: If I had left earlier, I would have caught the bus. Suele expresar arrepentimiento o crítica sobre algo que ya ocurrió. En lugar de «would», puedes usar «could have» o «might have» para indicar capacidad o posibilidad.
Ejemplos
Nota
Nunca uses «would have» en la oración con «if»: se dice If I had known y no If I would have known.
FAQ
Third conditional (If I had known ...) — ¿qué significa y cómo se usa?
Tercer condicional: imaginar una situación pasada que no ocurrió — «if» + pretérito pluscuamperfecto, «would have» + participio pasado. El tercer condicional habla de un pasado que no podemos cambiar. La oración con «if» usa el pretérito pluscuamperfecto («had» + participio pasado) y la principal usa «would have» + participio pasado: If I had left earlier, I would have caught the bus. Suele expresar arrepentimiento o crítica sobre algo que ya ocurrió. En lugar de «would», puedes usar «could have» o «might have» para indicar capacidad o posibilidad.
Third conditional (If I had known ...) — ¿cómo se forma?
if + past perfect, would have + past participle
Third conditional (If I had known ...) — ¿algo a tener en cuenta?
Nunca uses «would have» en la oración con «if»: se dice If I had known y no If I would have known.