I wish (+ past / + past perfect)
I wish (+ past / + past perfect) significa “«I wish» + pretérito (sobre el presente) o + pretérito pluscuamperfecto (arrepentimiento del pasado): una forma de anhelar otra realidad”. Usa «I wish» + pretérito para desear que el presente fuera distinto: I wish I had more time (pero no lo tengo). Formación: wish + past simple (present) / wish + past perfect (past)
«I wish» + pretérito (sobre el presente) o + pretérito pluscuamperfecto (arrepentimiento del pasado): una forma de anhelar otra realidad
B2Formación
wish + past simple (present) / wish + past perfect (past)
Explicación
Usa «I wish» + pretérito para desear que el presente fuera distinto: I wish I had more time (pero no lo tengo). Usa «I wish» + pretérito pluscuamperfecto para lamentar el pasado: I wish I had studied harder (pero no lo hice). Con el verbo «be», el inglés cuidado prefiere «were» para todos los sujetos: I wish I were rich. «I wish» + «would» suele expresar queja por una costumbre molesta: I wish you would stop shouting.
Ejemplos
Nota
«I wish I was» es común en el habla informal, pero «I wish I were» es más seguro en exámenes y en la escritura formal.
FAQ
I wish (+ past / + past perfect) — ¿qué significa y cómo se usa?
«I wish» + pretérito (sobre el presente) o + pretérito pluscuamperfecto (arrepentimiento del pasado): una forma de anhelar otra realidad. Usa «I wish» + pretérito para desear que el presente fuera distinto: I wish I had more time (pero no lo tengo). Usa «I wish» + pretérito pluscuamperfecto para lamentar el pasado: I wish I had studied harder (pero no lo hice). Con el verbo «be», el inglés cuidado prefiere «were» para todos los sujetos: I wish I were rich. «I wish» + «would» suele expresar queja por una costumbre molesta: I wish you would stop shouting.
I wish (+ past / + past perfect) — ¿cómo se forma?
wish + past simple (present) / wish + past perfect (past)
I wish (+ past / + past perfect) — ¿algo a tener en cuenta?
«I wish I was» es común en el habla informal, pero «I wish I were» es más seguro en exámenes y en la escritura formal.