It is ... to do
It is ... to do signifie “It is easy/fun/important to do : « it » remplace la partie en to”. L'anglais préfère commencer par it et placer le vrai sujet (to + verbe) à la fin : It is fun to learn new words (= To learn new words is fun). Formation: It + be + ADJ (+ for + person) + to + V
It is easy/fun/important to do : « it » remplace la partie en to
A2Formation
It + be + ADJ (+ for + person) + to + V
Explication
L'anglais préfère commencer par it et placer le vrai sujet (to + verbe) à la fin : It is fun to learn new words (= To learn new words is fun). Adjectifs courants : easy, hard, important, fun, dangerous. On ajoute for + personne pour préciser pour qui : It is easy for me to get up early.
Exemples
Remarque
Ce it n'a pas de sens propre — ne le traduisez pas par « cette chose ». Commencer par To learn ... est correct mais lourd ; l'anglais préfère It is ... to ...
FAQ
It is ... to do — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?
It is easy/fun/important to do : « it » remplace la partie en to. L'anglais préfère commencer par it et placer le vrai sujet (to + verbe) à la fin : It is fun to learn new words (= To learn new words is fun). Adjectifs courants : easy, hard, important, fun, dangerous. On ajoute for + personne pour préciser pour qui : It is easy for me to get up early.
It is ... to do — comment le former ?
It + be + ADJ (+ for + person) + to + V
It is ... to do — des points à noter ?
Ce it n'a pas de sens propre — ne le traduisez pas par « cette chose ». Commencer par To learn ... est correct mais lourd ; l'anglais préfère It is ... to ...