suggest / insist that + base verb
suggest / insist that + base verb signifie “Après « suggest, insist, recommend, demand », la subordonnée en « that » emploie le verbe de base (subjonctif), identique pour tous les sujets.”. Les verbes « suggest, insist, recommend, demand, require, ask (that) » sont suivis de « that » + verbe de base, quel que soit le sujet : I suggest that he see a doctor (et non « sees ») ; they insisted that she be present (et non « is »). Formation: suggest/insist/demand + that + subject + base verb (be / see / go)
Après « suggest, insist, recommend, demand », la subordonnée en « that » emploie le verbe de base (subjonctif), identique pour tous les sujets.
B2Formation
suggest/insist/demand + that + subject + base verb (be / see / go)
Explication
Les verbes « suggest, insist, recommend, demand, require, ask (that) » sont suivis de « that » + verbe de base, quel que soit le sujet : I suggest that he see a doctor (et non « sees ») ; they insisted that she be present (et non « is »). Cette forme ne prend jamais de « -s » et ne change pas au passé : The board demanded that the report be rewritten. On peut ajouter « should » sans changer le sens : I suggest that he should see a doctor. C'est le subjonctif, fréquent en anglais soutenu et américain.
Exemples
Remarque
Ici, on n'ajoute pas de « -s » et on n'emploie ni « is » ni « was » : « that he see », « that she be », « that it not be delayed ». L'anglais britannique préfère souvent la version avec « should », tandis que l'anglais soutenu et américain garde le verbe de base nu.
FAQ
suggest / insist that + base verb — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?
Après « suggest, insist, recommend, demand », la subordonnée en « that » emploie le verbe de base (subjonctif), identique pour tous les sujets.. Les verbes « suggest, insist, recommend, demand, require, ask (that) » sont suivis de « that » + verbe de base, quel que soit le sujet : I suggest that he see a doctor (et non « sees ») ; they insisted that she be present (et non « is »). Cette forme ne prend jamais de « -s » et ne change pas au passé : The board demanded that the report be rewritten. On peut ajouter « should » sans changer le sens : I suggest that he should see a doctor. C'est le subjonctif, fréquent en anglais soutenu et américain.
suggest / insist that + base verb — comment le former ?
suggest/insist/demand + that + subject + base verb (be / see / go)
suggest / insist that + base verb — des points à noter ?
Ici, on n'ajoute pas de « -s » et on n'emploie ni « is » ni « was » : « that he see », « that she be », « that it not be delayed ». L'anglais britannique préfère souvent la version avec « should », tandis que l'anglais soutenu et américain garde le verbe de base nu.