find it hard to / think it important that

find it hard to / think it important that signifie “Le pronom « it » sert d'objet provisoire après « find, think, make, consider », en tenant la place d'un infinitif en « to » ou d'une proposition en « that ».”. Après « find, think, consider, make, believe », l'anglais place souvent « it » comme objet provisoire, suivi d'un adjectif puis du contenu réel : I find it hard to say no. Formation: find/think/make + it + adjective + to-do / that-clause

Le pronom « it » sert d'objet provisoire après « find, think, make, consider », en tenant la place d'un infinitif en « to » ou d'une proposition en « that ».

B2

Formation

find/think/make + it + adjective + to-do / that-clause

Explication

Après « find, think, consider, make, believe », l'anglais place souvent « it » comme objet provisoire, suivi d'un adjectif puis du contenu réel : I find it hard to say no. Ce « it » peut aussi annoncer une proposition en « that » : They made it clear that changes were coming. Sans ce « it », la phrase est fautive : pas « I find hard to say no ». Les tournures fréquentes sont « find/think it » + adjectif + « to » + verbe, et « make/find it » + adjectif + « that ».

Exemples

I find it hard to say no to my close friends.
Je trouve difficile de dire non à mes amis proches.
We think it important that every voice is heard.
Nous jugeons important que chaque voix soit entendue.

Remarque

Ce « it » n'a aucun sens propre : il occupe simplement la place de l'objet jusqu'à l'arrivée de l'infinitif en « to » ou de la proposition en « that ». À comparer avec le « it » sujet vide de « It is hard to say no ».

FAQ

find it hard to / think it important that — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?

Le pronom « it » sert d'objet provisoire après « find, think, make, consider », en tenant la place d'un infinitif en « to » ou d'une proposition en « that ».. Après « find, think, consider, make, believe », l'anglais place souvent « it » comme objet provisoire, suivi d'un adjectif puis du contenu réel : I find it hard to say no. Ce « it » peut aussi annoncer une proposition en « that » : They made it clear that changes were coming. Sans ce « it », la phrase est fautive : pas « I find hard to say no ». Les tournures fréquentes sont « find/think it » + adjectif + « to » + verbe, et « make/find it » + adjectif + « that ».

find it hard to / think it important that — comment le former ?

find/think/make + it + adjective + to-do / that-clause

find it hard to / think it important that — des points à noter ?

Ce « it » n'a aucun sens propre : il occupe simplement la place de l'objet jusqu'à l'arrivée de l'infinitif en « to » ou de la proposition en « that ». À comparer avec le « it » sujet vide de « It is hard to say no ».

Grammaire liée

Apprendre dans l'app →