the place where / the day when

the place where / the day when signifie “Adverbes relatifs : « where » après un lieu, « when » après un moment”. « Where » ajoute une information sur un lieu, « when » sur un moment : the house where I grew up, the year when I moved. Formation: N (place) + where + clause · N (time) + when + clause

Adverbes relatifs : « where » après un lieu, « when » après un moment

A2

Formation

N (place) + where + clause · N (time) + when + clause

Explication

« Where » ajoute une information sur un lieu, « when » sur un moment : the house where I grew up, the year when I moved. Ici « where » et « when » ne sont pas des mots interrogatifs ; ils rattachent la proposition supplémentaire au nom. Après un mot de temps, « when » peut souvent être omis : the day (when) we met. À l'oral détendu, « that » remplace parfois « when ».

Exemples

This is the town where I was born.
C'est la ville où je suis né.
I remember the day when we met.
Je me souviens du jour où nous nous sommes rencontrés.

Remarque

Ici, « where » et « when » décrivent un nom déjà mentionné ; ne les confondez pas avec les questions Where…? et When…?

FAQ

the place where / the day when — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?

Adverbes relatifs : « where » après un lieu, « when » après un moment. « Where » ajoute une information sur un lieu, « when » sur un moment : the house where I grew up, the year when I moved. Ici « where » et « when » ne sont pas des mots interrogatifs ; ils rattachent la proposition supplémentaire au nom. Après un mot de temps, « when » peut souvent être omis : the day (when) we met. À l'oral détendu, « that » remplace parfois « when ».

the place where / the day when — comment le former ?

N (place) + where + clause · N (time) + when + clause

the place where / the day when — des points à noter ?

Ici, « where » et « when » décrivent un nom déjà mentionné ; ne les confondez pas avec les questions Where…? et When…?

Grammaire liée

Apprendre dans l'app →