as (= when / because)

as (= when / because) signifie “« As » peut signifier « au moment où » (comme « when ») ou « parce que » (cause)”. « As » relie deux propositions et a deux sens courants. Formation: As + subject + verb, main clause

« As » peut signifier « au moment où » (comme « when ») ou « parce que » (cause)

A2

Formation

As + subject + verb, main clause

Explication

« As » relie deux propositions et a deux sens courants. Il peut signifier « pendant que / au moment où », souvent pour deux actions simultanées : As I opened the door, the cat ran out. Il peut aussi signifier « parce que », en donnant une raison : As it was raining, we stayed in. L'auditeur les distingue en général grâce au contexte. Quand le sens risque d'être ambigu, on préfère souvent « when » ou « because ».

Exemples

As I was leaving, the phone rang.
Comme je partais, le téléphone a sonné.
As it was late, we went home.
Comme il était tard, nous sommes rentrés à la maison.

Remarque

« As » a aussi d'autres emplois, comme « en tant que » (I work as a nurse) — un sens différent des deux précédents.

FAQ

as (= when / because) — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?

« As » peut signifier « au moment où » (comme « when ») ou « parce que » (cause). « As » relie deux propositions et a deux sens courants. Il peut signifier « pendant que / au moment où », souvent pour deux actions simultanées : As I opened the door, the cat ran out. Il peut aussi signifier « parce que », en donnant une raison : As it was raining, we stayed in. L'auditeur les distingue en général grâce au contexte. Quand le sens risque d'être ambigu, on préfère souvent « when » ou « because ».

as (= when / because) — comment le former ?

As + subject + verb, main clause

as (= when / because) — des points à noter ?

« As » a aussi d'autres emplois, comme « en tant que » (I work as a nurse) — un sens différent des deux précédents.

Grammaire liée

Apprendre dans l'app →