Third conditional (If I had known ...)
Third conditional (If I had known ...) signifie “Third conditional : imaginer une situation passée qui n'a pas eu lieu — « if » + plus-que-parfait, « would have » + participe passé”. Le third conditional parle d'un passé que l'on ne peut pas changer. Formation: if + past perfect, would have + past participle
Third conditional : imaginer une situation passée qui n'a pas eu lieu — « if » + plus-que-parfait, « would have » + participe passé
B2Formation
if + past perfect, would have + past participle
Explication
Le third conditional parle d'un passé que l'on ne peut pas changer. La proposition en « if » emploie le plus-que-parfait (« had » + participe passé) et la principale emploie « would have » + participe passé : If I had left earlier, I would have caught the bus. Il exprime souvent un regret ou une critique à propos de ce qui s'est déjà produit. À la place de « would », on peut employer « could have » ou « might have » pour marquer la capacité ou la possibilité.
Exemples
Remarque
N'employez jamais « would have » dans la proposition en « if » : on dit If I had known et non If I would have known.
FAQ
Third conditional (If I had known ...) — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?
Third conditional : imaginer une situation passée qui n'a pas eu lieu — « if » + plus-que-parfait, « would have » + participe passé. Le third conditional parle d'un passé que l'on ne peut pas changer. La proposition en « if » emploie le plus-que-parfait (« had » + participe passé) et la principale emploie « would have » + participe passé : If I had left earlier, I would have caught the bus. Il exprime souvent un regret ou une critique à propos de ce qui s'est déjà produit. À la place de « would », on peut employer « could have » ou « might have » pour marquer la capacité ou la possibilité.
Third conditional (If I had known ...) — comment le former ?
if + past perfect, would have + past participle
Third conditional (If I had known ...) — des points à noter ?
N'employez jamais « would have » dans la proposition en « if » : on dit If I had known et non If I would have known.