Past participle clause (Written in 1850, ...)
Past participle clause (Written in 1850, ...) signifie “Une proposition peut commencer par un participe passé pour donner une cause ou un contexte à sens passif”. Une proposition peut commencer par un participe passé pour ajouter une cause ou un contexte à sens passif : Written in haste, the letter had errors (= Parce qu'elle avait été écrite à la hâte. Formation: past participle , + main clause (passive meaning)
Une proposition peut commencer par un participe passé pour donner une cause ou un contexte à sens passif
B1Formation
past participle , + main clause (passive meaning)
Explication
Une proposition peut commencer par un participe passé pour ajouter une cause ou un contexte à sens passif : Written in haste, the letter had errors (= Parce qu'elle avait été écrite à la hâte...). Le participe décrit le sujet de la proposition principale et a un sens passif — le sujet subit l'action. Des participes seuls comme Shocked ou Exhausted fonctionnent pareil : Shocked, she sat down. À comparer avec la proposition participiale en -ing (Walking home, I saw...), de sens actif.
Exemples
Remarque
Le participe doit s'accorder avec le sujet de la principale. Written in haste, the letter est correct, mais pas Written in haste, I found errors (c'est la lettre, pas moi, qui a été écrite).
FAQ
Past participle clause (Written in 1850, ...) — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?
Une proposition peut commencer par un participe passé pour donner une cause ou un contexte à sens passif. Une proposition peut commencer par un participe passé pour ajouter une cause ou un contexte à sens passif : Written in haste, the letter had errors (= Parce qu'elle avait été écrite à la hâte...). Le participe décrit le sujet de la proposition principale et a un sens passif — le sujet subit l'action. Des participes seuls comme Shocked ou Exhausted fonctionnent pareil : Shocked, she sat down. À comparer avec la proposition participiale en -ing (Walking home, I saw...), de sens actif.
Past participle clause (Written in 1850, ...) — comment le former ?
past participle , + main clause (passive meaning)
Past participle clause (Written in 1850, ...) — des points à noter ?
Le participe doit s'accorder avec le sujet de la principale. Written in haste, the letter est correct, mais pas Written in haste, I found errors (c'est la lettre, pas moi, qui a été écrite).