Should it rain (conditional with should)
Should it rain (conditional with should) signifie “« Should » + sujet + verbe : une façon soutenue de dire « if » quelque chose arrive, pour des événements peu probables ou hypothétiques”. En anglais soutenu ou écrit, on peut remplacer « if you should » par « should you » en plaçant « should » en tête : Should you need any help, please call me. Formation: Should + subject + base verb, ... will / imperative
« Should » + sujet + verbe : une façon soutenue de dire « if » quelque chose arrive, pour des événements peu probables ou hypothétiques
C1Formation
Should + subject + base verb, ... will / imperative
Explication
En anglais soutenu ou écrit, on peut remplacer « if you should » par « should you » en plaçant « should » en tête : Should you need any help, please call me. C'est un first conditional rendu plus prudent — il suggère que l'événement est possible mais peu probable. La principale garde en général une consigne ou un futur normal : Should it rain, the match will be postponed. Cette tournure est fréquente dans les offres polies, les avis et la correspondance commerciale.
Exemples
Remarque
Ici, « should » n'exprime pas l'obligation ; il signale une condition possible. Il reste identique pour tous les sujets : Should he call, Should they arrive.
FAQ
Should it rain (conditional with should) — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?
« Should » + sujet + verbe : une façon soutenue de dire « if » quelque chose arrive, pour des événements peu probables ou hypothétiques. En anglais soutenu ou écrit, on peut remplacer « if you should » par « should you » en plaçant « should » en tête : Should you need any help, please call me. C'est un first conditional rendu plus prudent — il suggère que l'événement est possible mais peu probable. La principale garde en général une consigne ou un futur normal : Should it rain, the match will be postponed. Cette tournure est fréquente dans les offres polies, les avis et la correspondance commerciale.
Should it rain (conditional with should) — comment le former ?
Should + subject + base verb, ... will / imperative
Should it rain (conditional with should) — des points à noter ?
Ici, « should » n'exprime pas l'obligation ; il signale une condition possible. Il reste identique pour tous les sujets : Should he call, Should they arrive.